♦ Subtitles by DramaFever ♦ ♦ edited version by rphere #kaskus #idws ♦ ♦ Translated Indonesian bt r4ym0nd1995 #IDWS ♦
[19 Juli di studio SBS Deung Chon Dong]
[Hari pertama syuting sejak proyek diving]
Sudah dua tahun sejak terakhir kali aku disini.
Itu tidak berubah.
Apa itu?
Ruang tunggu juri?
Apakah kita seorang juri?
Kontestan?
[Ruang tunggu kontestan]
Apa kita akan masuk disini?
Sebelah situ? Apa kita seorang kontestan?
Mengapa?
Sebuah kontes? kontes macam apa?
Apa yang terjadi?
UEE!
Apa ini? Kontes apa yang akan kita ikuti?
- Apa yang terjadi? - Bacalah disana.
[Pedoman audisi Barefoot Friends]
Sebuah audisi?
[Tiga hari lalu di sebuah kafe]
Hal apakah yang ingin kau coba yang belum pernah kau lakukan dihidupmu?
Apakah yang bagus?
Sebuah pengalaman pertama kali?
Bagaimana dengan lari maraton?
Membuat robot dan bertarung lawan satu sama lain?
Bagaimana dengan skydiving?
Menjadi seorang composer! Itulah hal yang paling diinginkan oleh setiap laki-laki.
Disebuah bar anggur...
Aku ingin melihat berapa banyak botol yang bisa aku minum.
- Kau belum pernah menulis sebuah lagu? - Aku tidak pernah merilis lagu saya sendiri.
[Para member menulis ide masing-masing di roda putar]
[Mereka akan memilih satu dan mencobanya!]
[Apakah yang mereka pilih?]
- Menulis sebuah lagu? - Aku bahkan tidak bisa memainkan piano.
[Proyek baru Barefoot Friends: My Story, My Song!]
Huh?
Apakah yang juri lakukan?
Barefoot Friends...
Apa yang terjadi?
Halo. Hyun Joong!
- Hai, Hyung! - Hai, Oppa! - UEE!
- Hyung-nim, kita dalam masalah. - Apa itu?
Oppa. Bacalah.
[Apa itu?]
Kita harus bernyanyi?
Apa itu?
Ruang tunggu juri?
Ruang tunggu kontestan?
Apakah aku harus masuk ke ruang tunggu juri?
Masuk ke ruang tunggu kontestan?
Apa yang akan kita lakukan?
- Hai! - Hai, Hyung! - Hai, Oppa!
Mengapa mereka mengirim juri kesini?
Audisi apa?
[Para juri keluar]
[Pembuat musik korea terbaik dalam tiga tim]
[Dynamic Duo!]
[Mereka adalah duo Hip Hop terbaik: Choi Cha & Gae Ko]
[Epik High]
[Para penulis lagu yang membuat hip hop populer]
[Double Sidekick]
[Sentuhan Midas dalam penulisan lagu Park Jang Keun and Mikey]
[Setiap anggota harus dipilih oleh salah satu dari tiga tim...]
[Dan membuat sebuah lagu dengan mereka!]
[Ini adalah audisi casting mereka!]
[Tanpa mengetahui bagaimana mereka akan dinilai...]
[Ho Dong berlatih bernyanyi]
Apa yang harus aku lakukan? Aku tidak bisa jika bernyanyi sendiri.
Apakah kita hanya bernyanyi satu bait?
Oh gosh! Ini adalah penyiksaan!
Audisi akan dimulai dalam lima menit. Kami akan memberi kalian mikrofon.
Aku pikir, aku akan muntah.
Kau tidak apa-apa?
Akan lebih baik jika aku memakai kacamata?
- Mungkin. - Mereka tidak bisa melihat mataku.
Kau terlihat seperti pertama kali berdiri di papan lima meter.
Tolong selamatkan aku!
- Aku tidak bisa melakukan ini. - Dia berada di papan lima meter.
Aku tidak bisa melakukan ini! Maksudku itu!
Pelatih! Aku tidak bisa melakukan ini!
Aku mohon padamu.
Acara macam apa ini? Kau membuat kami sengsara...
Perutku sakit...
Silahkan ke ruang audisi.
- UEE tampak kaku. - Aku hanya...
Para kontestan, silahkan masuk.
Apa?
Lihatlah panggungnya!
Bagaimana dengan panggungnya?
- Ini benar-benar sebuah panggung! - Aku merasa tertekan!
Aku tidak bisa kesana!
[Ini nyata!]
[Ini adalah audisi nyata!]
Aku benar-benar terkejut.
Aku tidak pernah berharap untuk berada di panggung nyata...
Selain itu, Kita harus melewati sebuah audisi...
- Apa kita melakukan audisi disini? - Ini keterlaluan!
- Ini bukanlah sebuah bar karaoke. - Seseorang disana.
Apakah mereka jurinya?
- Ayo kita keatas panggung. - Aku tidak bisa.
Sebagai pemimpin kau harusnya memimpin kita.
Oke, ayo. Kita tidak punya pilihan.
Daebak!
- Ini omong kosong! - Ini aneh.
Ini omong kosong!
Apa-apaan ini!
Mereka adalah Epik High, Dynamic Duo, dan Double Sidekick!
Ji Won, bukankah mereka debut setelah kau?
Mohon perhatiannya.
Juri ini yang akan menilai lagu kita.
Berikan hormat.
Halo. Halo.
Aku kira kita hanya akan bernyanyi di karaoke. Tapi mereka membangun panggung untuk ini.
Hal ini tidak perlu.
- Aku dalam masalah. - Ji Won yang pertama.
[Tujuh juri]
Panggungnya terlalu...
Oke, sekarang... apa kalian semua sudah siap?
Ini aneh.
Kontestan pertama...
Silahkan naik keatas panggung.
Kontestan pertama...
Silahkan naik keatas panggung.
Aku?
Aku gugup.
Ji Won lebih punya pengalaman di musik daripada para juri.
[Eun Ji Won sudah berada di musik selama 16 tahun]
Aku Eun Ji Won, kontestan pertama.
Jangan tertawa, bro.
Ini benar-benar aneh.
Kau tidak boleh bicara kepada juri seperti itu.
Aku...
Pertama, beritahu kami tentang dirimu.
Beri kami informasi yang lebih, bukan hanya namamu saja.
Apakah ada sesuatu yang ingin kau tahu secara khusus?
Dia berani!
Lagu apa yang akan kau nyanyikan hari ini?
Hari ini...
Aku akan menyanyikan sebuah lagu yang menggambarkan perasaanku sekarang.
Aku akan bernyanyi 'I want to cry' dari Ko Ee Nam sunbae-nim.
Mari kita dengarkan.
Ini terlalu menggelikan.
Fighting!
Ku ingin menangis.
Ku ingin menangis. Itulah yang kurasakan.
Aku juga merasakan itu.
Cintaku telah sirna.
Temanku telah pergi. Begitu pula orang lain.
Ini membosankan.
Ini adalah waktu yang menyedihkan...
Kau boleh berhenti disitu.
Tapi aku belum menyanyikan... bagian reffnya.
Tapi kau mulai dengan reffnya.
- Benarkah? - Ya.
- Apakah itu sudah cukup? - Ya, itu sudah cukup.
Bisakah kau tunjukan yang lainnya?
- Ketika kita mendengarmu bernyanyi... - Nge-dance atau nge-rap?
Bagaimana dengan nge-dance dan nge-rap?
Ini benar-benar diluar imajinasiku. Menyanyi tidaklah cukup.
Aku akan bernyanyi Live for Style, Die for Style.
Itu bagus!
Kau akan nge-dance juga, kan?
Aku akan nge-dance.
Aku rasa kita akan dimarahi juga nanti.
Mungkin.
He's good.
[Eun Ji Won dari 'Respond!' tahun 1997]
[Bisakah kau melompat setinggi itu sekarang?]
[Tidak mungkin...]
[Apa kau ingat tarian ini?]
Dia benar-benar bagus!
Aku lelah.
Itu sudah cukup.
- Itu bagus. - Itu sangat bagus.
Tahun berapa kau menyanyikan lagu itu?
1997.
Secara pribadi aku sangat menikmati penampilanmu.
Lagumu, 'Live for Style, Die for Style' sangat hebat...
kau harusnya mempertimbangkan untuk memperbarui versi solo.
Aku akan pertimbangkan itu.
Aku sungguh-sungguh. Itu bagus. Terima kasih. Kita cinta kau.
Terima kasih.
Juri mengatakan 'cinta kau.'
Lagu pilihanmu, 'I want to cry' sangat brilian.
Dan 'Live for Style, Die for Style'...
Sangat bagus.
Itu menakjubkan, kau masih ingat gerakannya.
Itu hanya tiba-tiba muncul dipikiranku!
Bagus jika kau masih mengingatnya, tapi...
Aku tidak bisa memberimu skor bagus karena kau tidak menghafal liriknya.
[Adakah pujian?]
Hey, Gae Ko!
Bagaimana penampilan anakmu ini?
[Terasa bagus!]
Sebenarnya aku telah bekerja sama dengan Eun Ji Won sebelumnya.
Aku tahu. Aku pikir kita bisa bekerja sama dengan baik.
Dia sangat bagus di ruang rekaman.
Tidak ada yang bisa kita bantu dengan itu.
Dia bisa melakukan sendiri dengan baik, jadi...
Ada banyak hal yang dapat membantumu. Kau bisa melihat penampilanku...
- Kau bisa membantuku. - Baiklah...
Baiklah... Aku berpikir serius tentang hal itu.
Kesimpulanku adalah bahwa kau kurang segar...
Epik High tidak mengambil Eun Ji Won. Maafkan aku.
Kau tidak ingin bertemu denganku lagi?
Jika kau mengancam kita seperti itu...
Maafkan aku.
I am sorry.
Kita, Double Sidekick, menikmati penampilanmu.
Kau berusaha keras untuk melakukannya.
Tapi aku pikir mungkin itu menjadi hal yang buruk.
Apa?
Faktanya adalah kau masih menggunakan gerakan kunomu...
membuat kita memutuskan...
[Aku mohon...]
tidak akan mengambilmu.
- Itu gila. - Dia melakukan semuanya dengan sia-sia.
Apa kau pernah ditendang dengan tendangan ganda kaki samping (double side kick)?
Kita memutuskan...
Dynamic Duo!
Kita memutuskan untuk tidak mengambilmu.
Terima kasih. Kerja bagus, Eun Ji Won.
[Kontestan yang tidak diambil akan memiliki audisi lain dan menjadi 'wildcard']
Hyung! Kau tidak boleh tampil sekali jika kau ingin diambil.
- Aku hanya akan melakukan satu hal. - Kau melakukan dengan baik.
Kau tidak menggunakan kharismamu. Kau harusnya lakukan apa yang mereka minta.
- Huh? - Kau tidak harus melakukan seperti yang mereka minta.
Aku sudah memberitahumu. Yang terpenting adalah kharisma.
[Pernahkan kau melihat Ho Dong melakukan ini?]
[Bernyanyi, nge-rap, dan nge-dance!]
Aku mohon kepadamu. Tolong ambillah aku.
[Nantikan penampilan Ho Dong yang kharismatik!]
Kontestan selanjutnya...
[Sudah lima tahun sejak UEE debut dengan After School]
Halo. Aku...
UEE, member terseksi dari Barefoot Friend.
Aku menikmati penampilanmu.
Aku rasa aku salah mendengarnya.
Dia berkata menikmatinya meski dia belum tampil.
Karena aku menikmatinya...
Lalu bagaimana dengan kita?
Haruskah kita memulai audisi?
Mengapa suasana tiba-tiba menjadi hidup?
- Apa kau sudah menyiapkan sesuatu? - Ya.
Ini adalah lagu yang kunyanyikan di bar karaoke setelah aku minum bir.
Aku pikir dia mengatakan yang dia inginkan hanyalah bir...
Aku akan melakukan yang terbaik. Terima kasih untuk pertimbangan kalian.
Wow, dia bagus!
Halo!
Mengapa mereka masih mendengarkannya?
Jangan hentikan dia. Jangan menghentikannya.
Mereka tidak ingin dia berhenti.
Itu belum pernah terjadi sebelumnya...
kita tidak menghentikannya meski dia melakukan kesalahan.
- Apakah itu sebuah kesalahan? - Aku tak tahu kalau itu sebuah kesalahan.
Aku pikir dia melakukannya dengan sengaja.
Dari semua kontestan, suaranya mengalahkan musik pengiringnya.
Suaranya lebih keras daripada musiknya.
Aku belum pernah melihat itu.
Aku cinta kalian, Dynamic Duo.
Oh!
Aku juga cinta kalian, Epic High dan Double Sidekick.
- Kita memiliki jawabannya. - Ya.
Kita cinta kau juga.
Tapi aku menginginkan lebih dari itu.
- Aku ingin melihatnya nge-rap. - Kita harus melakukan itu.
- Rap? - Ya.
Kau tahu lagu rap?
Aku akan menunjukkan tarian kesukaanku.
Dan kemudian aku akan nge-rap. Apakah tidak apa-apa?
Ya.
Aku akan nge-dance sekarang.
- Lagu apa? - Apapun tidak masalah.
Wow, dia sangat bagus.
Dia mengakhirinya dengan sopan!
Terima kasih untuk tarian dan rapnya.
Dia bahkan belum nge-rap!
Rapnya sangat menakjubkan.
Itu membuat pikiranku melayang.
Mari kita dengarkan para juri.
Tampaknya Double Sidekick tidak perlu mengeluarkan sebuah komentar.
- Bagi kami... - Lihat ini.
Kita memberinya nilai penuh, 10,000 poin.
Tidak peduli apapun!
Bagi kami...
Kita memberinya 100,000,000 poin.
Itu sangat tinggi.
Sejak kapan kita memberi dia nilai?
Tidak ada yang mengatakan tentang hal itu.
Dynamic Duo dan Double Sidekick...
Apa kau tertarik untuk mengambilnya?
- Tentu saja. - Ya, tentu saja.
Kita memberinya 100,000,000 poin.
Aku tahu.
100,000,000 poin...
Kita merasa bahwa... jika kita mengambilnya sekarang
kita akan merasa tidak enak kepada dua tim lainnya.
Jika kita menyerah untuk mengambilnya
kau harus memberikan kita preferensi di dua ronde selanjutnya.
- Oke, Kita akan melakukan itu. - Tidak sekali, tapi dua kali?
Ya, dua kali berikutnya.
Seperti kami memberinya nilai tinggi...
Oke. Mari kita lakukan itu.
- Benarkah? - Ya, maka itu giliran kami, kan?
Epik High diujung pilihan mereka.
- Dua kali berikutnya? - Ya.
Kalau begitu Epik High harus memilih aku karena mereka memiliki preferensi.
Double Sidekick akan...
mengambil...
UEE.
Selamat!
[Double Sidekick akan membantu UEE untuk menulis sebuah lagu selama proyek 'Write Your Song.']
Kerja bagus!
Kau melakukan dengan bagus!
[Kita punya UEE!]
Kontestan selanjutnya, silahkan maju kedepan.
- Fighting! - Semoga berhasil!
- Halo. - Halo.
Aku Yoon Si Yoon.
Mottoku adalah 'Lakukan yang terbaik'. Terima kasih atas perhatiannya.
Ini menarik. Apakah kau pergi ke sekolah membaca tulisan Cina kuno?
Aku juga pernah kesana sebelumnya!
Oh, benarkah?
Lagu apa yang akan kau nyanyikan hari ini?
Aku akan bernyanyi 'On a sleepless rainy night' dengan tempo cepat.
Aku berharap bagus untuk itu.
Haruskah kita mendengarkannya sekarang?
[Si Yoon di audisi menyanyi pertama kali]
Si Yoon... sangat bagus dalam menyelam.
Matanya tidak fokus.
Aku tahu bagaimana perasaannya sekarang.
Itu sedikit membosankan.
Terima kasih untuk lagumu.
Sebenarnya penampilanmu sangat sederhana dan membosankan.
Ya, Aku juga bosan menyanyikannya.
Dia benar-benar setuju.
Apa yang kau pikirkan ketika kau bernyanyi?
Aku memikirkan apa yang akan aku nyanyikan berikutnya.
Jadi, kau pikir kita akan memintamu untuk bernyanyi lagi?
Baiklah, Aku pikir...
suatu kebijaksanaan untuk melanjutkan dan mempersiapkan selanjutnya jika awalnya tidak bekerja dengan baik.
Dong Gu, kau berpikir tentag 'wildcard'...
Kenapa tiba-tiba kau memanggilnya dengan nama aslinya?
- Nama aslimu adalah Yoon Dong Gu. - Ya.
Benarkah?
Apakah namamu Dong Gu? Dia adalah Dong Gu.
- Itu sebelum dia mengganti namanya. - Tapi namamu sekarang adalah Yoon Si Yoon.
Ya, itulah namaku sekarang.
Dia secara resmi merubah namanya.
- Itu sebelum aku mulai debut. - Oh begitu.
Apa kau ingin menampilkan bakatmu?
Aku akan melakukan apa yang kau suruh...
- Mari kita lihat bagaimana dia nge-dance... - Kemudian...
Aku akan mencoba Gangnam Stylenya Psy. Aku tak tahu apa yang populer hari gini.
Mari kita lihat itu.
Mengapa aku mulai gugup karena dia?
Aku mulai berkeringat.
Lihatlah wajahnya.
Hentikan sekarang. Hentikan!
Jangan, jangan! Jangan kesana!
Jangan, Dong Gu!
Kembali ke panggung!
Ayo!
Aku mohon hentikan itu!
Mari kita dengar dari juri.
[Bisakah aku sembunyi di suatu tempat?]
Aku kira kau tidak pernah malu.
Baiklah...
Aku merasa malu, tapi aku rasa tidak memalukan.
Aku pikir itu hal yang bagus.
Aku pikir penontonlah yang merasa malu...
dan tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Itu menakjubkan.
Sikapnya menakjubkan.
Kita harus memberinya nilai tinggi untuk keberaniannya.
Pikiranku melayang oleh penampilannya.
Kita bisa membuat pertunjukan konvensional bersama.
Apa kau suka musik rap?
Aku tidak tahu musik rap.
Lagu macam apa yang kau suka?
Aku suka...
Dvorak's New World Symphony, terutama, di nada keempat.
- Apakah ada yang tahu Dvorak? - Dvorak?
Dvorak!
Bagaimana dengan musik pop?
Baiklah...
One Time's 'Kue Ji Na Ching Ching'
Kau benar-benar pergi ke sekolah membaca tulisan Cina kuno.
Karena dia pergi ke Sekolah membaca tulisan Cina kuno...
Aku sangat suka lagu itu.
- Apa kita harus mendengarkan dia bernyanyi lagu itu? - Aku ingin mendengarnya.
Kita tidak tahu bahwa ada sisi seperti itu di dirinya.
- Aku rasa dia hanya memikirkan itu. - Dia pergi ke sekolah Cina kuno.
[Hentikan itu, hentikan itu]
Terima kasih. Itu sudah cukup.
Aku tak ingin kau menyuruhku berkeliling!
Terima kasih.
Aku merasakan itu.
Apakah kau sedang memiliki masalah dengan kemarahan?
Orang-orang seperti saya ini lebih berbahaya.
Karena mereka cenderung menekan perasaan mereka.
Dia sungguh berani!
Dia berani karena dia tidak bisa bernyanyi.
Dong Gu...
Sebenarnya...
Aku merinding.
Apa kau mengatakan bahwa itu menakutkan?
Ya, itu tadi menakutkan.
Tidak peduli bagaimana bagusnya dia, itu tetap saja membuatku merinding.
Yang aku suka darinya tentang...
Dia tahu ritme dan bernyanyi cukup baik juga.
Kita pikir dia bisa menjadi bagus diatas panggung.
Aku pikir kita bisa bagus jika bersama. Ada hal-hal positif tentang dia.
Terima kasih.
Tetapi...
Tetapi?
Apa itu?
Kita ingin melihat lebih. Kita beharap banyak di ronde 'wildcard'.
Kita memutuskan...
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Kita memutuskan untuk tidak mengambilmu.
Baiklah, Aku mengerti.
Dari menyanyimu dan nge-rap-mu...
Mungkin keinginanmu lebih besar daripada bakatmu.
Aktingku juga seperti itu.
Aktingku masih seperti itu.
Kita, Double Sidekick...
telah memutuskan...
tidak akan mengambilmu, Si Yoon.
Kita juga tidak akan mengambilnya.
Oke, terima kasih.
Terima kasih.
Oh, Si Yoon...
- Ayo lakukan lagi dengan aku. - Aku suka nama, Dong Gu.
Kemarilah, Dong Gu.
Kontestan selanjutnya, silahkan naik keatas panggung.
Dia marah!
[Aku tidak suka bernyanyi!]
[Kita dalam masalah]
Tidak boleh membawa senjata disini.
Mereka tidak bisa menahannya.
- Perkenalkan dirimu... - Apa kau marah?
[Benarkah?]
Aku rasa aku memiliki pengetahuan irama cukup baik.
Tapi aku tidak suka bernyanyi.
Jadi audisi ini menyusahkanku.
Jika Epik High, yang memiliki preferensi, tidak memilih aku...
tapi akhirnya menjadi timku karena tidak ada lagi yang menginginkan aku...
Aku akan membuatmu serasa tinggal di neraka.
Lebih baik kau memilih aku sekarang.
Mungkin kau mencoba melarikan diri dari serigala...
tapi akhirnya kau berlari menuju harimau.
Aku akan menunjukkanmu seperti apa itu rasanya.
- Baiklah... - Aku akan bernyanyi, tapi...
Aku tidak suka dihentikan ditengah-tengah.
Saat aku bernyanyi...
Lanjutkan! Kau hebat!
Aku tidak suka diinterupsi. Tapi aku akan bernyanyi dengan seluruh tenagaku.
Kau menilai dengan seluruh tenagamu.
Seperti jika kau mati hari ini...
Aku harap seperti itulah kau menilaiku.
Aku akan bernyanyi.
- Semuanya, ini adalah... - Tunggu! Dia berbaring...
- Tunggu. - Apa dia?
Tunggu. Apa dia akan bernyanyi?
Acaranya berubah seperti Law of the Jungle.
Kata-katanya terdengar seperti ancaman.
Namun pada kenyataannya...
Dia benar-benar ingin dipilih.
Kata-katanya seperti putus asa kepadaku.
Itu benar.
Ketika penyanyi berada diatas panggung, mereka menggunakan pengendalian pikiran.
Aku pikir itulah yang ingin dia lakukan.
Ada pepatah, 'Dalam kesatuan, ada kekuatan.'
- Kita harus dalam kesatuan. - Ya, itu benar.
- Kau keliru tentang sesuatu. - Apa itu?
Kau harusnya tahu kau masih bisa mati dalam kesatuan.
Kalian semua bisa mati jika kau dalam kesatuan untuk alasan yang tidak tepat.
Dia pasti menyiapkan sesuatu yang menakjubkan.
Ini mungkin menjadi bagian dari penampilannya.
- Dia mungkin melakukan sesuatu yang menakjubkan. - Aku sangat penasaran.
- Mari kita lihat penampilannya. - Ya.
Itu bagus.
Dia akan bernyanyi dengan hatinya.
[Waktunya untuk bernyanyi?]
[Belum!]
Dia tidak tahu kapan untuk memulainya.
[Kau harus menghentikan itu untuk kita]
[Apa kau ingin aku mati?]
Wow, kau bernyanyi dengan sangat baik.
Itu sangat bagus.
Dia mengungkapkan emosi dari lagunya dengan baik.
Tapi biar adil, kita harus melihat yang lainnya juga.
Aku pernah melihat Ho Dong nge-rap sebelumnya.
Katanya dia tidak bisa bernyanyi dengan baik.
Tapi dia berkata dia memiliki pengetahuan bagus tentang ritme.
Aku dengar dia sangat luar bisa... seperti itulah.
- Apakah kita mengharuskan dia nge-rap? - Mari kita lakukan itu.
- Dia menyiapkan banyak hal. - Dia berbaring lagi.
Aku pikir ini adalah...
Seperti saat kau bergulat...
Lagu apa itu?
Lagu dari Leessang.
Dia membacanya. Itu bukan nge-rap.
Sudah cukup. Terima kasih.
Kau melakukan dengan baik.
Silahkan para juri bersikap jujur.
Jangan takut untuk memberikan kejujuran!
Kau terlihat seperti terintimidasi.
Itu benar-benar mengesankan...
Saat rapnya cepat berubah menjadi gaya Nam Jin...
Dia merubahnya dengan mulus...
Dia memiliki kharisma di panggung.
Kita pasti bisa membuat penampilan yang menakjubkan.
Itu pasti. Namun...
Kita disini sebagai penunjang.
Jadi kita membutuhkanmu untuk mendengarkan kita dan bekerja sama...
Aku tidak yakin apakah itu akan terjadi.
Aku sedikit ragu-ragu tentang itu...
Tapi kau memiliki terlalu banyak energi...
Dia terlihat seperti Brock Lesnar.
[100% mirip]
Aku merasakan energi yang meledak-ledak dari panggung.
Semua orang sudah mengatakannya.
Kau yang terbaik dalam mengungkapkan sebuah emosi lagu...
Bagaimanapun... terima kasih untuk penampilanmu.
Semua juri hanya memiliki hal positif untuk dikatakan.
Benar-benar terlihat seperti itu.
Semuanya terlihat menginginkan dia.
Saat semuanya... sangat menginginkannya...
Apa kau mengatakan bahwa kau menyerah dengan preferensimu?
Kita tidak punya pilihan selain menyerah.
Kita akan menyerah kali ini.
Jika kau tidak menyerah kali ini
kita akan memberikanmu preferensi di tiga babak selanjutnya.
Apakah kau tertarik?
Epik High!
Ya?
Tolong pilih aku.
Dia mulai kuat...
Aku berharap padamu. Tolong pilih aku.
Suara halusmu sangat bagus.
Rap kasarmu juga bagus.
Tolonglah.
- Kita juga menyukai monologmu. - Aku dengan tulus memintamu.
- Missra! - Ya?
- Aku suka semuanya tapi... - Aku memintamu dengan segenap jiwaku.
Aku menyerahkan hidupku. Tolong pilihlah aku.
Aku mohon padamu.
Ini tidak perlu untuk menyerahkan hidupmu segala.
Kau tidak harus berlutut.
Aku memintamu dengan hatiku.
Terlepas dari acara...
Saya, Kang Ho Dong, meminta Epik High dengan sungguh-sungguh.
Tolong pilih aku.
Aku menyanyikan lagu dengan seluruh hidupku!
Tolong selamatkan aku!
Kami mengumpulkan suara kami...
Dan hasilnya adalah tiga banding nol.
Baiklah... Dengan suara bulat...
Ini benar-benar...
Ini benar-benar mengecewakan tapi...
Epik High telah memutuskan...
untuk memilih Kang Ho Dong.
Itulah kemenangan ancaman.
Aku mendapatkannya!
Hyung, kau melakukan dengan hebat.
- Benarkah? - Ya, kau melakukannya!
Semangat hip hop adalah kebebasan!
Itulah mengapa kau tidak harus melakukan apa yang mereka katakan.
Kau bernyanyi dengan baik.
Itulah yang mereka suka!
Kau melakukan hal hebat.
Itu adalah keputusan yang bijaksana.
Oke, kontestan selanjutnya
Silahkan naik keatas panggung.
[Dia adalah juri untuk audisi menyanyi di saluran yang lain]
[Dia adalah musisi veteran dan penulis lagu]
Aku Yoon Jong Shin. Aku tinggal di Pyung Chang Dong.
Apakah kau juri di Super K-Star?
Ya, Aku seorang juri di acara itu.
Bagaimana perasaan itu sekarang jika kau yang di audisi?
Saat aku diaudisi sekarang
Aku sadar, aku harus baik kepada para kontestan.
- Aku punya pertanyaan. - Yeah?
Siapakah kau, yang paling pojok kanan?
Aku Mikey dari Double Sidekick.
Oh begitu. Senang bertemu denganmu.
Aku harus tahu siapa yang menjadi juri disini.
Bolehkah aku menanyakan sesuatu kepadamu juga?
Karena kau adalah seorang penulis lagu veteran...
Bagaimana menurutmu tentang Double Sidekick?
Ini adalah pertama kali aku bertemu dengan anggota Double Sidekick.
Kau harus melakukan pemasaran yang lebih.
Kita akan bekerja keras.
Aku mengingatmu sebagai Jang Keun.
Kapan kau memulai Tae Kwon Do?
Apa kau merubah profesimu?
Oke...
Aku disini hari ini sebagai juri...
Lagu apa yang akan kau nyanyikan?
Alasan mengapa aku menyanyikan lagu ini adalah...
Dia dan aku debut secara bersamaan.
Untuk menghormati dia...
Aku akan bernyanyi Shin Seung Hun...
'Your reflection in the smile.'
Mari kita dengarkan.
[Huh?]
[Ini tampak sedikit...]
[Bandingkan keduanya!]
Dia menceritakan pengalamannya.
Itu cukup.
Kau harus mendengarkan bagian ini.
Mentalnya akan menurun sekarang.
Aku ingin mendengarkan Yoon Jong Shin.
Apa yang aku ingin dengar bukan ceritamu kepada Shin Seung Hun.
Tetapi jika kita memilihmu...
itu bukan karena kau bernyanyi. Kita membutuhkanmu untuk nge-rap.
Tapi aku sangat buruk dalam hal nge-rap.
Apa kau sama sekali tidak mempersiapkan untuk nge-rap?
Aku tidak bisa rap sama sekali.
Tapi ada beberapa lagu jadul yang mirip dengan lagu rap.
Aku pikir aku tahu siapa mereka.
Kalau begitu mari kita dengarkan.
Aku tidak pernah menyanyikan lagu ini sebelumnya.
Inikah lagu rap?
Dia bernyanyi sangat keras!
Oke, terima kasih.
Aku tidak tahu tentang audisi.
Jadi aku mabuk kemarin.
Bagian 'ahh' harusnya sangat jelas.
Tapi aku terlalu banyak makan sup peads. Suaraku tidak bagus hari ini.
Tapi aku benar-benar mendalaminya karena...
Kau memberikan diskon ketika kau menjual albummu.
Benar.
Kau menyanyikan lagu seolah-olah itu ceritamu.
Tidak ada bisnis yang tidak menawarkan diskon.
Sejujurnya, kita sangat tertarik.
Kita memutuskan...
Kita akan... memilih Yoon Jong Shin.
[Dynamic Duo memilih Jong Shin!]
- Karena... - Terima kasih!
Tapi kita ingin mengambil dia.
Kita akan memilihnya jika kau tidak memilihnya.
Kita ingin mengambil dia.
Aku juga suka YG.
YG akan memilihmu.
Aku sudah lama ingin mengunjungi gedung YG.
Datanglah kapanpun kau mau.
Kau tidak memiliki gedung, kan?
- Tidak, tapi... - Kita akan mencarinya.
- Apa kau bekerja di ruang bawah tanah? - Kita juga bisa memilihnya, kan?
Mari kita bersikap jujur...
Dia hanya melipat tangannya...
Haruskah aku bicara dengan Hyun Suk di perusahaanmu?
Kau menyakiti perasaanku.
Kita tidak akan memilih dia.
Kita memutuskan...
Kita akan memilih dia.
Aku iri! Dia tidak melakukan apa-apa!
Mari kita sambut kontestan selanjutnya.
Dia yang terakhir.
Sudah yang terakhir?
Fighting!
Halo. Aku adalah pria yang berotot dari Barefoot Friends, Kim Hyun Joong.
Terlihat bagus.
Panggilanmu adalah Kim Dog dan Cow?
Apa itu artinya? Kau adalah seekor anjing dan seekor sapi?
Terkadang aku seekor anjing. Terkadang aku seekor sapi.
Bagaimana dengan hari ini? Jadi apa kau hari ini?
Aku akan menunjukkanmu keduannya.
- Haruskah kita melihat dia bernyanyi dahulu? - Ya.
Aku menyiapkan sebuah penampilan.
Aku baru-baru ini merilis sebuah album.
Dia mempromosikan albumnya.
Kau tidak boleh melakukannya disini!
Apakah ini pertama kali kau menyanyikannya di TV?
Aku tidak tahu mengapa aku bekerja keras beberapa bulan terakhir.
Tapi semenjak ini pertama kali penampilanku, Aku akan melakukan yang terbaik.
Tunggu sebentar.
Dia menyiapkan banyak hal untuk ini.
Itu sangat keren!
Ini adalah tingkat yang berbeda.
Lagu ini akan menjadi hit!
- Sangat keren! - Ini akan menjadi hit!
Kau pasti berlatih keras.
Kau melemparkan topimu dan menangkapnya dengan sikumu.
Maafkan aku.
Bisakah kau menunjukkan juga bagaimana kau nge-rap?
Dia seorang rapper. Tapi aku tidak pernah mendengarnya nge-rap.
Tapi...
Itu saat aku masih berada dalam band. Tapi itu bukan rap sungguhan.
Hanya seperti itu.
Dan seperti itu.
Terasa seperti Gollum.
Dari the Lord of the Rings?
Tapi mengapa kau menjadi seorang rapper dalam band?
Bosku menyuruhku untuk melakukannya...
Tentu saja, kau harus mendengarkan bosmu.
Baiklah aku akan nge-rap.
Saat aku tidak percaya diri...
Aku cenderung melihat kebawah. Bolehkah aku memakai kacamata?
- Boleh! - Dia sangat jujur.
Ini adalah lagu favorit Gae Ko.
Lagu ini membuat Gae Ko mulai nge-rap.
Aku mendengar banyak penyanyi menyanyikan lagu ini untuk istrinya.
Sebenarnya, ketika aku audisi untuk SS501
Aku bukan seorang penyanyi.
Ketika aku melihat acara seperti Super K-Star...
Aku berharap aku bisa ikut audisi lagi.
Aku pikir ini adalah audisi pertamaku yang sebenarnya.
Jadi aku akan melakukan yang terbaik.
Dia sangat keren!
Ini membuat Gae Ko menjadi seorang rapper.
Banyak penyanyi menyanyikan lagu ini untuk istrinya.
Itu bagus.
Dia bagus.
Aku rasa rap sangat susah untuk semua orang.
Apa ini giliran Double Sidekicks?
Kita berpikir tentang gambaran seluruh tim kita.
Karena UEE dan Hyun Joong adalah jenis yang sama(Idol)...
Kita ingin menunggu dan melihat.
Kita tidak akan memilih Kim Hyun Joong.
Sebenarnya, Ketika aku melihat penampilan Hyun Joong...
Aku teringat penampilan Si Yoon.
Aku pikir kita ingin menunggu dan melihat keduanya ini.
Jadi, Epik High tidak memilih Hyun Joong.
Aku kira kita semua berpikiran sama.
Kita akan kembali di Hyun Joong dan Si Yoon.
Kita ingin bekerja dengan salah satu dari mereka.
Bagaimana dengan aku?
Beda lagi kalau dengan ceritanya Ji Won.
Kita tertarik pada beberapa dari mereka. Kita akan menunggu dan melihat.
Aku hanya menunjukkanmu seekor anjing.
- Tapi aku belum melihat seekor anjing yang marah. - Seekor anjing yang marah?
Bukan anjing biasa, tapi anjing yang sedang marah?
Aku akan menunjukkanmu seekor anjing yang marah di ronde 'wildcard'.
[Penampilan Hyun Joong seekor anjing yang marah di ronde 'wildcard']
[Ji Won dan Si Yoon menunjukkan kemampuan menyanyi mereka yang sebenarnya!]
[Siapa yang akan dipilih oleh juri?]
Ada seseorang yang ingin marah dengan kita.
Kita akan memilih Kim Hyun Joong.
Terima kasih.
Pendapatku
kita harus memilih Eun Ji Won.
Tapi aku lebih suka Yoon Si Yoon.
- Tapi kau sudah memilih Ho Dong. - Buang saja dia.
Dia tidak berguna! Kau bisa melepaskannya!
Apa yang harus kita lakukan?
Haruskah kita bertanya kepada Ho Dong?
- Dia memegan mikrofon seperti sebuah pisau! - Aku berharap dia tidak menusuk kita dengan itu.
Aku bisa memegang ini sesuai keinginanku!
Jika kita mengeluarkannya, kita akan dibunuhnya.
Itu hanya terjadi kepadaku.
Kita sudah memilih UEE. Dan...
Mungkin kita bisa membuat cerita cinta.
Sebuah kisah cinta sedih?
Itu mengecewakan tapi...
Kita mengucapkan selamat kepadamu karena menjadi satu tim dengan Ho Dong.
Kemudia Ji Won dan Si Yoon...
Epik High akan memilih mereka! Selamat!
Terima kasih.
[Dynamic Duo dengan Jong Shin dan Hyun Joong]
[Double Sidekick dengan Ho Dong dan UEE]
[Epik High dengan Si Yoon dan Ji Won]
Jangan berpikiran bahwa menulis lagu itu sulit.
Apa yang kau ingin lakukan, Ji Won?
Mimpiku... Superman.
Cerita apa yang paling ingin kau ceritakan tentang dirimu?
Menulis cerita tentangmu akan sangat membantu.
Jadikan ceritamu menjadi sebuah lirik.
Cinta pertama... setiap pria pasti memiliki cerita cinta pertamanya.
Ceritaku...
Aku berpikir tentang ayahku.
Aku ingin menemui ayah.
Semuanya bermimpi tentang menulis sebuah lagu tentang dirinya.
Itu hanya menjadi mimpi bagiku.
Ini membawa kembali kenangan lama.
Itu tempat yang menyenangkan.
Tapi itu tempat kerja ayah.
Sesuatu yang aku tahu tentang diriku... Sesuatu yang aku tidak tahu tentang diriku...
Aku ingin mengetahuinya.
Aku ingin memberitahumu ceritaku...
Kisahku yang berharga...
[Pagi harinya]
Selamat pagi.
Ini benar-benar awal.
- Jam berapa sekarang? - Sekarang?
5:30 am? Bukan?
Maafkan untuk masalahku.
Tapi mudah-mudahan akan menjadi perjalanan yang menyenangkan.
Ayo berangkat!
[UEE akan mengunjungi ayahnya di Ham Pyung]
Aku lelah.
Aku akan menemui ayahku.
Ayahku tidak tahu.
Dia tidak begitu menunjukkan banyak perasaannya didepan yang orang lain.
Jadi dia tidak akan terlihat terkejut.
Dia akan sedikit acuh. Tapi dia akan menunjukkannya ketika tidak ada orang disekitarnya.
Kau harus tetap mengikutiku dibelakang. Kau tidak pernah tahu apa yang akan dia lakukan.
Aku juga penasaran bagaimana reaksi para pemain.
Aku harap ini akan menyemangatinya.
Sudah lama sejak terakhir kali aku melihat seragamnya.
[Sementara itu di lapangan Baseball Ham Pyung]
Mengapa aku sangat gugup?
Oh, ada sesuatu...
Setiap kali aku menemui ayahku... dia kalah dalam permainan.
Benar-benar... Aku bisa menyulap permainannya.
Aku harap dia akan menang hari ini.
Aku mungkin akan pergi di tengah pertandingan... mungkin di babak ke lima.
Kita hampir sampai.
Apa yang harus kulakukan, Ayah?
Dia mungkin tahu aku disini saat dia melihat van.
Aku harap dia tidak mengetahuinya.
Cuacanya sangat bagus!
Para pemain melihat kesini.
[Siapa itu?]
Aku harus bisa mengendap-endap sebisaku.
Apakah ini lebih jelas?
Biasa saja. Bagaimana aku bisa melakukan itu?
Itu ayah. Dia ayahku.
Apa dia melihatku? Dia disebelah sana.
[Kim Sung Gap, pelatih dari Nexen Heroes]
Ayah disebelah sana.
Halo.
Halo. Bersikaplah biasa saja.
[Itu UEE!]
[Itu benar-benar UEE!]
- Ayah. - Apa ini?
Apa ini?
Halo. Halo!
- Ayah. - Apa yang terjadi?
- Mengapa kau disini? - Aku datang menemuimu.
- Benarkah? - Ya.
- Tanganmu gemetaran. - Karena aku terkejut.
- Aku datang menemuimu. - Kau tidak memberitahuku.
Aku datang menemuimu.
Aku sudah katakan kepadamu dia tidak akan menunjukkan reaksi.
Hai.
Ayah, Aku datang untuk menemuimu.
Apa ini kejutan?
Untuk memberi semangat timmu! Hai!
Halo.
- Kau harusnya beritahu aku. - Tanganmu berkeringat.
Aku gugup.
- Tanganmu benar-benar gemetaran. - Apa itu benar?
Aku kemari karena aku kangen kau.
- Itu saja? - Ya.
- Aku membawa semua orang ini. - Untuk apa?
Untuk menemuimu.
- Hei, Byung Hyun. - Halo.
Anakku datang.
Kau pasti kelelahan.
- Halo. - Kau seperti ibumu.
- Apa kau baik-baik saja? - Ya.
- Kau baik-baik saja? - Ya, Pelatih.
Oke.
- Dia akan menjadi pitcher hari ini. - Benarkah?
Aku belum pernah bertemu dengan dia secara langsung sebelumnya.
Aku lebih suka dia daripada kau.
Hei!
Katanya dia lebih suka kau daripada aku.
Ini menarik.
- Orang-orang datang. - Peringkat berapa timmu?
- Nomer satu. - Nomer satu?
Jika kau kalah hari ini, apa itu akan berubah?
Aku cemas.
- Kau tahu aku bisa menyulap permainanmu. - Tak usah khawatir.
Meski dia tahu tentang itu.
- Itu tidak masalah. - Kau akan melakukan yang baik hari ini.
Yah... kau lapar?
Kau tidak lapar?
- Aku akan makan nanti. - Kau tidak lapar?
Kau tidak lapar?
Aku tidak pernah menyiapkan makanan untuk siapapun.
Tapi aku ingin menyiapkan makanan untuknya.
Jadi aku bangun pagi dan membuat ini.
Ini adalah makanan yang pertama kali aku buat. Jadi aku tidak bisa menjamin rasanya.
Tada! Aku membuat kimbap untukmu.
Kimbap? Apa kau yang membuatnya?
Aku bangun pagi untuk membuat ini.
- Hari ini? - Ya.
Ibu membantuku.
- Apa benar kau yang membuat ini? - Ya. Tanyalah ibu.
Aku akan menyuapimu satu.
Tidak, terima kasih.
Biarkan aku melakukan itu.
Kau harus makan terlebih dahulu.
Yah, apa kau pikir ada racun atau sesuatu didalamnya?
Ini adalah sesuatu yang baru aku coba.
- Aku mencoba sesuatu yang baru. - Kemudian kau harus memakannya.
Beri aku satu.
Kimbap punya peringkat juga.
Jangan pilih-pilih. Kau harus makan itu saja.
Aku harus makan semuanya?
Dia memukul tanganku karena dia tidak ingin memakannya!
- Kau harus makan. - Aku sudah ngomong, berikan aku yang satu itu.
Gosh...
Apa itu enak?
Kenapa kau tidak makan yang satu ini? Ibu dan aku mencoba sesuatu yang baru.
Kau harus makan dahulu.
- Aku akan menyuapimu. - Yang satu ini?
Itu enak juga.
Aku butuh minum.
Kenapa kau butuh minum?
Itu enak. Tolong katakanlah enak.
Aku sudah katakan itu enak.
- Kapan? - Apa aku harus katakan ketika aku makan?
- Mulutku penuh. - Katakan ah.
Bukankah itu enak?
- Yah... - Tetapi...
Itu hanya...
Apa itu?
Aku tidak bisa memberimu nilai untuk rasanya.
Aku sangat tersentuh.
Ini adalah pertama kali sejak kau lahir. Itulah sebabnya.
Lagipula, dia memakannya.
Aku lega.
Yah...
Kau harus menggunakan pelindung matahari di lehermu.
Wajahku yang lebih penting.
Aku sudah berjemur.
Dia melakukan itu ketika dia dirumah.
Katanya tubuh dia masih kuat.
Mengapa kau memegang dadamu seperti difoto?
Agar terlihat berotot.
Lalu mengapa kau merias wajahmu untuk pemotretan?
- Itu adalah hal yang sama. - Bagaimana bisa begitu?
Inilah salah satunya.
Lihat.
Kau harus yakin.
Dia tidak keberatan menunjukkan foto ini. Dia merasa yakin.
Itulah ayahku.
Dia mengirimi aku foto seperti ini.
Karena aku latar belakangnya.
Kaki pendek tetapi...
Yang lainnya baik-baik saja... Aku pikir.
Bolehkah aku ke lapangan?
- Kesana? - Sekali saja...
Duduk.
- Bukankah harusnya aku kesana? - Nanti.
Aku perlu...
[UEE sedih karena dia lebih tinggi dari ayahnya]
Aku selalu menjadi yang terpendek saat aku bermain baseball.
Tapi aku tidak pernah berpikir aku pendek... Duduk.
Aku tidak pernah memikirkan itu.
Ayahku memiliki tubuh yang kecil.
Tapi dia tidak terlihat kecil. Dia terlihat besar bagiku.
Aku harap mereka bermain baik hari ini.
[Ayah dan baseball]
[Akankah dia bisa menulis kata-kata yang bagus untuk sebuah lagu?]
Aku harus menulis lirik untuk lagu rap.
- Siapa? Aku? - Aku.
Aku harus menulis lagu rap tentangmu. Bisakah kau memikirkannya?
- Rap? - Ya, lagu rap.
Lidahku terlalu pendek.
Tapi kau adalah penyanyi.
- Apa kau mengakui itu? - Ya.
Bagaimana dengan ini?
Ayahku kecil namun...
Seperti itulah...
Mengapa kau menggunakan dialekmu?
Ayahku kecil namun...
Selesaikan kalimatnya dengan kata yang pas.
Jika kau ingin bertahan di pro...
- Kau harus menyesuaikannya. - Menyesuaikannya?
Menyesuaikannya dengan tapi?
- Itu aneh. - Jika tidak, itu bukan rap.
Aku mendengarkan banyak musik rap, tapi mereka tidak mengakhirinya dengan tetapi.
Kau mengakhirinya dengan tapi.
'Ayahku kecil tapi...'
Jadi, akhiri bait berikutnya dengan kata tapi.
Tidak selalu. Cobalah.
'Jika kau ingin bertahan di pro...'
'keinginan untuk menang...'
Kau harus menyesuaikannya dengan pro.
- Bukankah sulit? - Itu terlalu sulit.
Tidakkah mereka melakukannya untukmu?
Tidak, mereka tidak akan melakukannya. Aku harus menulisnya.
Apa kau benar-benar seorang penyanyi?
Aku hanya memberimu sesuatu.
Kau tidak mendapatkan bantuan?
Apa ini lagumu sendiri?
Itu pasti akan sulit.
Itu tidak akan mudah.
Menu hari ini adalah belut.
Aku membawakan untuk para pemain. Aku harap mereka akan menyukainya.
Aku harap mereka akan mendapatkan energi setelah memakan ini.
- Aku membawa ini dari Seoul. - Benarkah?
Fighting!
Fighting! Nikmatilah!
- Makan ini dan jadilah kuat! - Terima kasih!
Nikmatilah!
Ini lebih baik daripada apa yang biasanya kita dapatkan.
Enak.
Es ini. Adalah yang terbaik!
Nikmatilah!
Fokusku menjadi 300 persen.
Enak kan?
- Enak. - Kimbapnya enak?
Aku gugup. Aku harap kesialan itu hilang hari ini.
Tangkap!
Aku ingin bicara tentang baseball.
Ayah adalah tipeku.
Jika kau membuat lagu yang bagus, pasti bagus untuk dihadiahkan kepada ayahmu.
'Dibawah matahari mendesis?' Bisakah aku nge-rap tentang itu?
Lemparan terakhir di putaran kesembilan.
[Putaran kesembilan Nexen VS Kia: 4:0]
Aku mohon tangkap itu.
Oh, tidak! Apa yang harus kita lakukan?
Aku sangat gugup.
Aku akan kembali nanti.
Aku harusnya tidak melihat permainan ini.
[Skornya sekarang 4 vs 3]
Aku tidak bisa melihat.
[Selanjutnya]
Wow, Lihatlah wajahnya! Lihatlah wajahnya!
- Katakan! - Jika aku memberitahumu, kau mati.
[Cari buktinya. Temukan pelakunya]
Lihat itu.
Mereka punya dua sementara aku tidak melihatnya.
Ya ampun! Ya ampun!
Mereka punya dua semenjak aku pergi.
Dapatkan dia keluar!
[Keluar!]
Selesai? Sudah selesai?
Apa dia menang?
Ayah!
- Kerja bagus! - Kita hampir kalah karenamu.
Ada yang salah denganku.
Ayah...
Kau adalah laki-laki keren.
- Kau adalah pria keren. - Meski dengan kaki pendek?
Meski dengan kaki pendek?
Lihat kemari.
- Terima kasih. - Fighting!
Aku akan membuat lagu yang sempurna.
Aku akan menantinya.
Fighting!
Lakukanlah duluan. Satu, dua, tiga!
Dia melakukan itu. Sangat menjengkelkan!
Itulah keluargaku. Mereka tidak akan melakukannya pertama kali.
Fighting!
Aku tidak akan tertipu kali ini.
Ayo lakukan lagi. Kau tidak akan melakukan itu.
Yang ini beneran deh.
Aku ingin menjadi superman.
Cerita cinta bocah laki-laki.
[Ceritakan kisahmu dengan musik rap]
[Dan...]
[Seseorang datang untuk menyemangati mereka?]
♦ Thanks for download ♦ ♦ God bless you ♦ ♦ See you next episode ♦